Skip to content

Ar Strae

Although we have thousands of children in direct provision centres, we have a surprisingly limited number of children’s books on the subject – especially, as Gaeilge. Nizar has come from Syria, his father is missing and Nizar and his mother are in temporary accommodation in a converted hotel. A friendship with a stray dog offers companionship and consolation but adds to the uncertainty of their situation. An interesting and easy read for independent readers, this book will also give readers an insight into life in direct provision. (Age 7–11)
Agus an oiread sin daoine ó thíortha éagsúla ag cur fúthu in Ionaid Sholáthair Dhírigh, tá an scéal seo tráthúil. Tháinig Nizar anseo ón tSiria, tá a athair ar iarraidh agus a mháthair ag iompar clainne. Athraíonn saol Nizar nuair a bhuaileann sé le madra strae. Ní hamháin go mbainfidh léitheoirí óga neamhspleácha taitneamh as an leabhar seo agus as an ngaol croíúil idir Nizar agus an madra ach foghlaimeoidh siad go leor freisin faoi shaol an pháiste atá ag cur faoi in óstán. (Aois 7–11)

Author: Patricia Forde

Illustrator: John White

Publisher: Futa Fata

ISBN: 9781910945513

Pages: 64

Age Range: 7 – 11 Years

Price: €7.95